Un riad de la médina de Marrakech

Un riad de la médina de Marrakech | A riad in the medina of Marrakech (English text below)
كانت البيوت التقليدية بمراكش في القديم تتميز ببساطتها، فبعض الظروف المحلية جعلت استعمال الزخرفة كما في مدن فاس ومكناس صعب ومكلف، إلا في بعض القصور الكبيرة

Les maisons traditionnelles de Marrakech ont surtout de remarquable leur simplicité. Certaines conditions locales y rendaient, dans le passé, difficile et coûteuse la décoration telle qu'elle est en faveur dans les villes de Fès et Meknès, hormis dans quelques grands palais de la ville.

The traditional houses of Marrakech are especially remarkable for their simplicity. In the past, local conditions would make it difficult and expensive to use as much decoration as in the houses of the cities of Fez and Meknes, except for a few palaces.



Share on Google Plus

About voyagesm

Nous sommes une équipe de professionnels du tourisme au Maroc avec une grande expérience dans la créationVoyagesm est une philosophie de Voyage, une façon d'être axée sur le partage, la convivialité et les rencontres humaines.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire